Готовність до запуску телескопа «Роман»
Боротьба за виживання обсерваторії Swift

Космічний апарат LINK, створений для виконання одного з найскладніших завдань сучасного орбітального сервісу — підняття орбіти обсерваторії Swift, — зіткнувся з критичним системним збоєм. Одразу після виходу на задані параметри супутник перейшов у стан неконтрольованого обертання. Ця динамічна нестабільність призвела до переривчастого зв'язку із Землею та спровокувала екстрене перезавантаження бортового комп'ютера, що поставило під питання життєздатність усієї місії.
Технічний аналіз виявив серйозну деградацію системи орієнтації: два з трьох маховиків — гіроскопічних пристроїв, що відповідають за стабілізацію та точне позиціонування апарата у вакуумі, — повністю вийшли з ладу. Ситуація ускладнюється тим, що допоміжна система малих двигунів на холодному газі також функціонує лише частково. В умовах космосу така комбінація відмов зазвичай означає втрату апарата, проте LINK зберіг ключові переваги: енергосистема та сонячні панелі працюють у штатному режимі, забезпечуючи заряд акумуляторів і підтримку радіозв'язку.
Для стабілізації об'єкта інженери пішли на нестандартний крок, задіявши електрореактивні двигуни. У звичайній практиці такі установки призначені для тривалих міжорбітальних перельотів і корекцій курсу, а не для боротьби з кутовим обертанням. Тим не менш, перші імпульси вже дозволили знизити швидкість обертання, що дає шанс на відновлення повного контролю над апаратом.
Наступним етапом стане глибока модифікація алгоритмів навігації, керування та стабілізації (GNC). Супутнику фактично доведеться «перевчатися» літати в умовах обмеженого ресурсу: тепер керування має здійснюватися з одним справним маховиком і частково працюючою газовою системою подрулювання. Перш ніж відправити оновлене програмне забезпечення на борт, фахівці проведуть серію стрес-тестів на наземних стендах і комп'ютерних симуляторах, щоб виключити ризик остаточного відмови системи.
Якщо стабілізація пройде успішно, LINK приступить до зближення з обсерваторією Swift. Сценарій передбачає обережний огляд цілі та відпрацювання маневрів захоплення. Тільки після підтвердження повної безпеки операції буде задіяно роботизований захват.
Контекст цієї місії підкреслює вразливість космічної інфраструктури перед обличчям природних циклів. Обсерваторія Swift почала стрімко втрачати висоту через підвищену сонячну активність: розширення верхніх шарів атмосфери збільшило щільність середовища на орбіті, що посилило аеродинамічне гальмування. Без зовнішнього втручання телескоп неминуче згорить у щільних шарах атмосфери вже до вересня поточного року.
Сам супутник LINK був запущений 3 липня 2026 року за допомогою ракети-носія Pegasus XL, що стартувала з літака Stargazer над атолами Кваджалейн. Його кінцева мета — стикуватися зі Swift, який від самого початку не проєктувався для обслуговування, і за допомогою трьох ксенонових двигунів поступово «витягнути» обсерваторію на вищу та безпечнішу орбіту.

